Jane’s Walk Alicante 2017

///Jane’s Walk Alicante 2017
Jane’s Walk Alicante 2017 2017-10-11T17:14:10+00:00

May 2017

City Organizer: Mario Hidrobo
Walk Leaders: Mario Hidrobo & Sento Oncina
Text by: Mario Hidrobo
Photographs by: Aurora Alcaide

“El paseo urbano colectivo como una oportunidad para convertir la ciudad en algo que se puede amar y resignificar […] Mirad, por favor, con detenimiento a las ciudades reales. Y mientras miráis, también podríais escuchar, quedaros un rato y pensar en lo que veis.” (Jane Jacobs, Muerte y vida de las grandes ciudades). Y esto es lo que hicimos unos cuantos el pasado 13 de mayo por las calles de los barrios de San Antón y Carolines Baixes en Alicante.

Partiendo de la calle Olvido, rodeados de solares, observamos las consecuencias del fallido proyecto de construcción del Palacio de Congresos en el Benacantil para el barrio de San Antón. Continuamos por la calle Trafalgar hasta la Plaza de la Misericórdia, pegada al Centro de Cultura Contemporánea “Las Cigarreras”, epicentro del proyecto de renovación urbana con fondos europeos DUSI.

Términos como gentrificación, destrucción creativa o  derecho a la ciudad acompañan nuestras reflexiones sobre el capítulo “Dinero gradual y dinero cataclismo” de Muerte y vida de las grandes ciudades.

Miramos, escuchamos y pensamos conjuntamente intentando entender qué procesos suceden en nuestra ciudad y cómo estos nos afectan como vecinos. Si entendemos los mecanismos con los que se articulan, si queremos podremos dirigirlos.

“The collective urban walk as an opportunity to turn the city into something that can be loved and resigned […] Look, please, carefully the real cities. And while you look, you could also listen, stay awhile and think about what you see.” (Jane Jacobs, The Death and life of Great American CitiesAnd this is what we did on May 13 with a few neighbors, walking the streets of the neighborhoods of San Antón and Carolines Baixes in Alicante.

Starting from Olvido Street, surrounded by lots, we observe the consequences of the failed construction project of the Congress Palace in the Mount Benacantil neighborhood of San Antón. We continue along Trafalgar Street to Plaza de la Misericordia, close to the “Las Cigarreras” Contemporary Culture Center, epicenter of the DUSI European urban renewal project.

Words like “gentrification,” “creative destruction,” or “right to the city” accompany our reflections on the chapter “Gradual money and cataclysmic money” from The Death and life of Great American Cities.

We look, listen and think together trying to understand what processes happen in our city and how these affect us as neighbors. If we understand how the mechanics of our city works, then we have the tools to build the city we want.